Per rendere scientificamente opportuna la sostituzione dei termini, dovremo eseguire l'approssimazione di una visione binoculare stereoscopica con una monoculare, ritenendo, in questa fase degli studi, irrilevante la distanza esistente tra gli occhi di un osservatore reale perche', comunque, rielabora mentalmente una sola immagine prodotta da due prospettive contemporanee.