Questa favola è una rivisitazione de "La bella addormentata nel bosco" riportata in ambito culturale spagnolo.

Anche per questa fiaba, la storia è stata narrata prima in italiano con il supporto delle illustrazioni tratte dal libro e, in un secondo tempo, è stata fatta ascoltare in spagnolo tramite una audio-cassetta dalla viva voce di un narratore madre lingua.

Ciascun bambino ha poi rielaborato in immagini l'episodio che più aveva gradito della storia.